Regulatorischer Rahmen für Revamping und Repowering in Deutschland und Frankreich (Auf Französchich)

Premium Account

Aufzeichnung von Mittwoch, 07. Mai 2025 | The smarter E Europe Exhibition Program 2025 | Messeprogramm | Sprache: Français | Länge: 21:15 .

Revamping und Repowering von PV-Anlagen: Rechtliche Rahmenbedingungen in Deutschland und Frankreich im Vergleich

Bénédicte Simmoneau, Rechtsanwältin für Erneuerbare Energien bei Sterr-Kölln & Partner mbB, erläutert den Rechtsrahmen für Revamping und Repowering von Photovoltaikanlagen in Deutschland und Frankreich In ihrem Vortrag erklärte Bénédicte Simmoneau die regulatorischen Grundlagen für das Revamping und Repowering bestehender Photovoltaikanlagen. Dabei bedeutet Revamping den Austausch technischer Komponenten mit dem Ziel, die ursprüngliche Leistung der Anlage wiederherzustellen – ohne sie zu erhöhen. Repowering hingegen zielt auf eine tatsächliche Leistungssteigerung ab. Obwohl diese Begriffe weder im deutschen noch im französischen Recht eindeutig definiert sind, finden sie sich im europäischen Rechtsrahmen wieder. Dieser fördert Renovierungen zur Effizienzsteigerung auf bereits genutzten, gut geeigneten Standorten. In Frankreich ist im Rahmen des Städtebaurechts grundsätzlich eine neue Genehmigung erforderlich, wenn im Zuge größerer Arbeiten tragende oder grundlegende Strukturen verändert werden. Bei einem einfachen Modultausch im Sinne des Revampings ist keine neue Genehmigung nötig. Ähnlich verhält es sich in Deutschland: Hier muss geprüft werden, ob sich durch geplante Änderungen die „Identität“ des Projekts verändert. Bei grundlegenden Modifikationen kann dies eine neue Genehmigung erforderlich machen. Ausgenommen davon sind Dachanlagen – hier ist selbst bei größeren Veränderungen in der Regel keine neue Genehmigung nötig. Der Vortrag ging auch auf die umweltrechtlichen Auswirkungen ein, die sich etwa bei der Erweiterung eines Solarparks ergeben können – insbesondere im Hinblick auf lokale Umweltbelastungen und notwendige Umweltverträglichkeitsprüfungen. Ein weiterer Punkt war die Beibehaltung von Einspeisevergütungen im Fall von Revamping oder Repowering in Frankreich. Hier besteht Sorge, dass durch technische Aufrüstung die Wirtschaftlichkeit einer Anlage steigt, ohne dass sich die installierte Leistung verändert. Vier ministerielle Hinweise regeln, unter welchen Bedingungen der Tausch von Solarmodulen bei gleichbleibendem Vergütungssatz möglich ist – etwa bei Schäden durch Unwetter oder bei sicherheitstechnischen Erfordernissen. Abschließend informierte Simmoneau über eine gesetzliche Neuregelung in Deutschland, die seit dem 1. Januar gilt: Der Austausch von Solarmodulen ist nun auch ohne Begründung möglich. Allerdings bleibt die Vergütungshöhe auf die ursprünglich installierte Leistung beschränkt. Ab dem 16. Mai des Folgejahres treten weitere Regelungen in Kraft, insbesondere im Hinblick auf Dachanlagen – vorbehaltlich der derzeit laufenden Genehmigungsverfahren auf EU-Ebene im Rahmen der Beihilferegelungen. Diese Thematik wurde im Rahmen der Veranstaltung mit den anwesenden Akteuren intensiv diskutiert – mit dem gemeinsamen Ziel, Lösungen für eine rechtssichere und effiziente Weiterentwicklung bestehender PV-Anlagen voranzutreiben.

Automatisierte Zusammenfassung durch AI Conver

Sprecherin

Bénedicte Simmoneau
Anwältin
Sterr-Kölln & Partner mbB

Vortrag aus der Session: Revamping oder Repowering von PV-Anlagen in Deutschland und Frankreich: Chance oder Hype? (Auf Deutsch & Französisch)

In Deutschland werden im Jahr 2025 Anlagen mit einer Leistung von 951 Megawattpeak aus der öffentlichen Förderung fallen. Gleichzeitig gab es bei der Solartechnik rasante Fortschritte im Bereich der Effizienzsteigerung. Beides Ausgangskonditionen, die Anlagenbetreiber dazu veranlassen, ein Revamping oder Repowering in Betracht zu ziehen. Beim Revamping geht es um den Tausch leistungsschwacher Komponenten. Ein Repowering zielt darauf ab, die ursprünglich installierte Kapazität durch einen umfassenderen Austausch von Kraftwerkskomponenten zu erhöhen.In dieser Session, organisiert vom Deutsch-Französische Büro für die Energiewende (DFBEW), werden die Bedingungen für Repowering und Revamping in Deutschland und Frankreich betrachtet. Sie erfahren, wann es sinnvoll ist, welche Möglichkeiten es gibt und welche Renditen zu erwarten sind. Ebenso bietet die Session einen Überblick zu gesetzlichen Rahmenbedingungen und Verpflichtungen. Sie wird in deutscher und französischer Sprache mit Simultanübersetzung stattfinden.

Weitere Vorträge aus dieser Session:

Begrüßung

Video ist nicht verfügbar.

Technische Aspekte von Revamping and Repowering (Auf Deutsch)

Sprecher

Christian Fleck
Team Leader Photovoltaik Engineering
BayWa r.e.

Zum Vortrag

Erfahrungsbericht über das Repowering von Power Plants (Auf Deutsch)

Sprecher

Andreas Honig
Head of sales and key account manager
Juwi

Zum Vortrag

Diskussionsrunde: Geschäftsmodelle und Best Practices in Frankreich und Deutschland : Die Modernisierung oder das Repowering von Power Plants - ein ungenutztes Potenzial: Wann, wie und warum sollte es genutzt werden? (Auf Französisch & Deutsch)

Zum Vortrag

Partner & Sponsoren

Sie verwenden einen veralteten Browser

Die Website kann in diesem Browser nicht angezeigt werden. Bitte öffnen Sie die Website in einem aktuellen Browser wie Edge, Chrome, Firefox oder Safari.